Nahezu alle Bewohner der Galaxis verstehen Neuenglisch, sodass diese als Standardsprache gesprochen wird. Insbesondere auf einigen Kolonien sind jedoch auch andere Sprachen verbreitet, oft sind es Nachfahren eurasischer Sprachen. Häufig werden hierbei die Kolonien nach Sprachzugehörigkeit benannt (Bsp. „Neurussische Kolonien“), obwohl diese auch Neuenglisch als offizielle Zweitsprache kennen. Viele Kürzel wie z.B. Beschriftungen in Sternenschiffen oder Menüs auf Computern werden nebst Neuenglisch auch in Neujapanisch (oder einer lokalen Zweitsprache) verfasst.